許多朋友來(lái)云南旅游或選購(gòu)翡翠時(shí)，都聽過(guò)“源頭貨源”、“一手價(jià)格”的說(shuō)法。這到底是什么意思，又是否真實(shí)可信呢？今天就來(lái)通俗地聊一聊。

什么是“翡翠源頭”？

云南，特別是毗鄰翡翠原產(chǎn)地的地區(qū)，長(zhǎng)期以來(lái)是翡翠進(jìn)入國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的重要集散地。這里匯聚了大量的原料、雕刻工藝和成品交易，產(chǎn)業(yè)鏈條相對(duì)完整。因此，從地理和產(chǎn)業(yè)環(huán)節(jié)上看，這里確實(shí)具備“源頭”市場(chǎng)的特征。

“一手貨”通常指什么？

在行業(yè)內(nèi)，“一手貨”通常指的是從原材料加工后，首次進(jìn)入銷售環(huán)節(jié)的成品，或者是由工廠、較大批發(fā)商直接提供的、未經(jīng)多道轉(zhuǎn)手的貨品。它的優(yōu)勢(shì)在于，減少了中間流通環(huán)節(jié)，因此在同等品質(zhì)下，可能具備一定的價(jià)格空間。

在云南如何理性看待？

渠道多元：市場(chǎng)由多種經(jīng)營(yíng)模式組成。既有從工廠直接出貨的商家，也有專注于批發(fā)或零售的商戶。對(duì)于普通消費(fèi)者而言，關(guān)鍵在于識(shí)別和溝通。

品質(zhì)為王：無(wú)論是幾手貨源，翡翠的價(jià)值核心永遠(yuǎn)在于其本身的“種、水、色、工、瑕”等綜合品質(zhì)。一塊品質(zhì)上乘的翡翠，在任何環(huán)節(jié)都有其相應(yīng)價(jià)值。

理性判斷：選購(gòu)時(shí)，不必過(guò)分執(zhí)著于“一手”這個(gè)概念，而應(yīng)更多關(guān)注翡翠的實(shí)物質(zhì)量、鑒定證書（如機(jī)構(gòu)出具的A貨證書）以及商家的信譽(yù)和服務(wù)。